Informativa sulla protezione dei dati
Sito www.athesis.com - LPD svizzera e GDPR, quando applicabile
1 Ambito e titolare del trattamento
La presente informativa descrive come Athesis tratta i dati personali delle persone che visitano e utilizzano il sito www.athesis.com (il Sito), compresi gli eventuali servizi di registrazione, commento, newsletter e contatto.
Il titolare del trattamento è Claudio Rossini, Via Canton Uri 12, 6760 Faido, Svizzera. Per questioni relative alla protezione dei dati è possibile scrivere a info@athesis.com oppure utilizzare il servizio di assistenza contattando support@athesis.com.
Il trattamento è soggetto alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) si applica nella misura prevista dal suo ambito territoriale.
2 Dati trattati finalità e basi giuridiche
I dati richiesti sono limitati a quanto necessario per fornire la funzione scelta. La consultazione dei contenuti pubblici non richiede la registrazione. Le funzioni indicate di seguito possono dipendere dalla configurazione attiva del Sito.
|
Trattamento |
Dati principali |
Finalità e base giuridica |
Conservazione |
|
Navigazione e sicurezza |
IP, data e ora, URL, informazioni tecniche del browser e del dispositivo, referrer. |
Erogazione e sicurezza del Sito, diagnosi di errori e prevenzione degli abusi; interesse legittimo e, per la LPD, trattamento giustificato dallo scopo. |
Per il periodo tecnicamente necessario alla sicurezza e alla gestione dei log, poi cancellazione o anonimizzazione, salvo esigenze di accertamento. |
|
Account |
Nome utente, email, password memorizzata mediante hash, dati di profilo facoltativi e dati di accesso. |
Creazione e gestione dell'account e autenticazione; esecuzione del servizio richiesto. |
Fino alla cancellazione dell'account, fatte salve copie di sicurezza temporanee e obblighi di legge. |
|
Commenti |
Nome o nickname, email, IP, testo, data e collegamento al contenuto. |
Pubblicazione e moderazione dei commenti, sicurezza e prevenzione degli abusi; servizio richiesto e interesse legittimo. |
Finché il commento resta pubblicato o fino alla sua rimozione; alcuni dati possono essere conservati più a lungo se necessari per contestazioni o sicurezza. |
|
Newsletter |
Indirizzo email, token di disiscrizione e data di iscrizione. |
Invio delle comunicazioni richieste; consenso, revocabile in ogni momento. |
Fino alla disiscrizione o alla revoca; successivamente solo quanto necessario a documentare la richiesta o evitare ulteriori invii. |
|
Contatti e assistenza |
Nome, email, messaggio ed eventuali informazioni fornite volontariamente. |
Risposta e gestione della richiesta; misure precontrattuali, obblighi legali o interesse legittimo alla gestione delle comunicazioni. |
Per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali termini di prescrizione applicabili. |
|
Cookie e preferenze |
Identificativi di sessione, |
Funzionamento e sicurezza del Sito; consenso per le categorie facoltative. |
Secondo le durate indicate |
Il Sito non richiede intenzionalmente categorie particolari di dati personali. Si invita a non inserire dati sensibili nei commenti o nei messaggi, salvo che siano indispensabili per la richiesta.
3 Statistiche cookie e servizi esterni
Il Sito utilizza Matomo, installato sull'infrastruttura di Athesis, per produrre statistiche aggregate. La configurazione attuale è senza cookie analitici: i cookie Matomo _pk_id.* e _pk_ses.* non vengono creati. Lo script analitico viene comunque attivato soltanto dopo il consenso alla categoria Analitici.
I cookie strettamente necessari possono essere impostati senza consenso perché servono alla sessione, alla sicurezza e alla memorizzazione delle preferenze. I font utilizzati dal Sito sono ospitati localmente e non richiedono collegamenti ai server di Google Fonts. Informazioni dettagliate e strumenti per modificare le preferenze sono disponibili nella Cookie Policy e nel collegamento Preferenze cookie nel piè di pagina.
Il Sito può contenere collegamenti o contenuti provenienti da siti esterni. Se un contenuto esterno comporta l'invio di dati a terzi o l'uso di tecnologie facoltative, deve essere attivato nel rispetto della scelta espressa dall'utente. I siti di terzi operano secondo le proprie informative.
4 Destinatari e fornitori
I dati non sono venduti né comunicati a terzi per finalità di marketing indipendenti. Possono essere trattati da personale autorizzato e da fornitori necessari alla gestione del Sito, quali hosting, infrastruttura tecnica, invio email e assistenza, che agiscono come responsabili del trattamento quando previsto dalla legge.
I dati possono inoltre essere comunicati a consulenti professionali, autorità o altri soggetti quando ciò sia necessario per adempiere un obbligo legale, tutelare un diritto o garantire la sicurezza del servizio.
5 Trasferimenti internazionali
Quando un fornitore tratta dati al di fuori della Svizzera o dello Spazio economico europeo, Athesis verifica l'esistenza di una decisione di adeguatezza oppure utilizza garanzie riconosciute dalla normativa applicabile, come clausole contrattuali standard, e adotta eventuali misure supplementari. Informazioni sulle garanzie applicate possono essere richieste al Titolare.
6 Conservazione e cancellazione
I dati sono conservati soltanto per il tempo necessario agli scopi descritti, tenendo conto della natura del dato, delle esigenze di sicurezza, degli obblighi legali e dei termini per la tutela dei diritti. Alla scadenza vengono cancellati o resi anonimi. Le copie di sicurezza possono conservare temporaneamente dati già cancellati fino al normale ciclo di sovrascrittura della durata di 7 giorni, con accesso limitato.
7 Sicurezza
Athesis adotta misure tecniche e organizzative proporzionate al rischio, tra cui connessione HTTPS, controllo degli accessi, aggiornamenti del software e procedure di backup. Nessun sistema connesso a Internet può tuttavia garantire sicurezza assoluta.
8 Diritti delle persone interessate
Nei limiti e alle condizioni stabiliti dalla normativa applicabile, la persona interessata può chiedere informazioni sui dati personali che la riguardano e sul loro trattamento, nonché richiederne la rettifica o la cancellazione. Quando previsto, può inoltre chiedere la limitazione del trattamento, opporsi al trattamento o revocare il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
L’iscrizione alla newsletter può essere revocata in qualsiasi momento mediante il collegamento di disiscrizione presente nelle comunicazioni ricevute.
Le richieste relative alla protezione dei dati possono essere inviate a info@athesis.com o support@athesis.com. Per evitare comunicazioni a persone non autorizzate, il Titolare può richiedere le informazioni strettamente necessarie a verificare l’identità del richiedente. Le richieste sono gestite entro i termini previsti dalla normativa applicabile; eventuali limitazioni o rifiuti saranno motivati.
9 Reclami
In Svizzera è possibile rivolgersi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), www.edoeb.admin.ch. Se il GDPR è applicabile, l'interessato può rivolgersi anche all'autorità di controllo competente nel proprio Stato membro; in Italia, www.garanteprivacy.it.
10 Minori
Il Sito non è destinato specificamente ai minori e non raccoglie consapevolmente i loro dati senza una base valida. Se il Titolare viene a conoscenza di dati trasmessi da un minore senza le autorizzazioni eventualmente necessarie, adotta le misure appropriate, inclusa la cancellazione quando dovuta.
11 Decisioni automatizzate
Athesis non adotta decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo e significativo sulle persone, e non svolge profilazione per tali finalità.
12 Aggiornamenti
Questa informativa può essere aggiornata per riflettere modifiche del Sito, dei fornitori o della normativa. La versione vigente è pubblicata sul Sito con la data di aggiornamento. In caso di cambiamenti rilevanti saranno utilizzati mezzi di informazione proporzionati, quando necessario.
Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026
